Anuncios

Oraciones cuando el diácono se reviste con sus prendas sagradas

Dos porciones principales: la estola y dalmática:

Estola: Señor, restaura la estola de la inmortalidad, que he perdido a través de la complicidad de nuestros primeros padres,e, indigno como soy de acercarme a Tus sagrados misterios, pueda sin embargo gozar de la alegría eterna.

Dalmática (diáconos y obispos): Señor, dotame con la prenda de la salvación, la vestimenta de la alegría, y con la dalmática de la justicia que siempre me abarquen.

También hay una hermosa oración y el ritual de los ortodoxos:mujer2

El diácono, con su túnica y le robaron (orarion) en la mano, se dirige al sacerdote y baja la cabeza, diciendo:

D: Bendice, Señor, la bata y la estola.

El sacerdote bendice:

P: Bendito es nuestro Dios siempre, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.

D: Amén.

El diácono va al lado del santuario. Adquisición de Derechos a sí mismo con la túnica, recita esta oración:

D: Mi alma se alegrará en el Señor, porque El me ha vestido con la prenda de la salvación; Él me ha cubierto con el manto de alegría; como un novio Él ha puesto una corona sobre mí; y como la novia se adorna con joyas, por lo que Él me ha adornado.

Después de besar la estola, el diácono coloca en el hombro. Como él dice en los puños, recita el siguiente:

D: Derecha: Tu diestra, oh Jehová, ha sido glorificado en el poder. Tu diestra, oh Jehová, ha destrozado los enemigos. En la grandeza de tu majestad Tú tienes tus adversarios derrocado.Izquierda: Tus manos me hicieron y me formaron. Dame entendimiento para que aprenda tus mandamientos.

Luego el diácono va a la Mesa de la Preparación, y establece los vasos sagrados en el lugar para el sacerdote

Oraciones para la vestidura:
Sotana
Oh Señor, la porción de mi herencia y mi cáliz, Tú eres el que va a restaurar mi herencia.
Fascia
Me Ciñe, oh Señor, con el cíngulo de la pureza, y saciar en mi corazón el fuego de la concupiscencia, que la virtud de la continencia y la castidad puede morar en mí.
Lavarse las manos
Da fuerza a mis manos, Señor, para limpiar toda mancha, para que yo pueda ser capaz de servirte en la pureza de la mente y el cuerpo.
Amito
Señor, ajuste el yelmo de la salvación en la cabeza para defenderse de todos los asaltos del diablo.
Alba
Hazme blanco, oh Señor, y limpiar mi corazón; que se están realizando blanqueado en la sangre del Cordero pueda merecer una recompensa eterna.
Cinto
Ciñeme, oh Señor, con el cíngulo de la pureza, y saciar en mi corazón el fuego de la concupiscencia, que la virtud de la continencia y la castidad puede morar en mí.
Manípulo
Hazme merecer, Señor, para llevar el manípulo de llanto y la tristeza con el fin que pueda cosechar con alegría la recompensa de mi trabajo.
Estola
Señor, a restaurar la estola de la inmortalidad, que he perdido a través de la complicidad de nuestros primeros padres, y, indigno como soy d1 20090619_pt_deacons_ordination_036ae acercarse a Tus sagrados misterios, puede sin embargo tener gozo eterno.
Dalmática (diáconos y obispos)
Señor, me dotan con la prenda de la salvación, la inversión de la alegría, y con la dalmática de la justicia alguna vez me abarcar.
Casulla
Oh Señor, que ha dicho: “Mi yugo es suave y mi carga ligera”, concedeme que se me permite llevarlo como para merecer tu gracia.

http://aleteia.org/blogs/deacon-greg-kandra/vesting-prayers-for-deacons/

http://www.sanctamissa.org/en/resources/prayers/vesting-prayers-in-latin-and-english.pdf

Anuncios

Publicado el 9 noviembre, 2015 en Formación diaconal y etiquetado en . Guarda el enlace permanente. Deja un comentario.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: