Anuncios

Diácono estadounidense interesado por la lengua española

Así que este post está fuera de mi norma. He decidido que tengo que aprender español.

Durante muchos años, a la comunidad hispana de mi parroquia le ha servido un fabuloso diácono, Jesús, que tristemente tuvo que mudarse debido al trabajo. Ya se fue hace casi un año, y de repente me he dado cuenta en los últimos meses de cuán grande es el agujero que dejó atrás.

No me malinterpretes, nuestro sacerdote ha trabajado muy duro para servir a esta comunidad lo mejor que pueda, pero tenemos un sacerdote que sirve a tres iglesias y necesita toda la ayuda que pueda obtener. Aunque sé cuánto le encanta trabajar con esta comunidad, la ayuda que trato de ser para nuestras otras comunidades no se ha traducido a esta comunidad. Un sacerdote es un sacerdote, y un diácono es un diácono. Realmente no se necesita un diácono para los Sacramentos, pero él es muy útil en el servicio, y esto es justo lo que actualmente faltan.dance

 

Claro, voy a sus eventos, y conozco a los niños. He hecho varias fiestas de quince años para familias en inglés. He tenido a la mayoría de las familias en mi clase de Confirmación en algún momento y ambas las conocen por su nombre y oran por ellas a diario, pero eso no es lo mismo que pertenecer a la comunidad. La barrera del idioma me ha impedido incluso asistir a la misa con ellos, y eso no puede continuar.

Todo llegó a un punto crítico cuando hubo un conflicto de programación hace un par de meses y me llamaron una noche para hacerles una bendición, justo en ese momento. Creo que pensaron que estaba programado para ayudar ya que papá estaba fuera de la ciudad, y asumí que tenían razón y de alguna manera me había programado mal. (No fue mi culpa, más tarde lo descubrí, pero eso es irrelevante). Cuando llegué a ayudar, me di cuenta de que no estaba preparada. Apenas puedo contar en español, y de repente estoy liderando un servicio en español. (Me decidí por el pensamiento latino que sería seguro, no fue …)


¡Era mucho como esto! Menos el fuego …

No hace falta decir que lo hice muy mal. Fue positivamente humorístico. Una verdadera comedia de errores, me di cuenta de que no estaba sirviendo a esta comunidad en absoluto, y fue solo por mi propia obstinación en tomarme el tiempo para aprender su idioma. Si realmente quiero amarlos y hablar por ellos, necesito poder hablar con ellos.2dance

Así que estoy aprendiendo español a alta velocidad. No tengo ni idea de lo que estoy haciendo. Me siento como un completo idiota en cada paso, y solo sabiendo el inglés toda mi vida, me estoy dando cuenta rápidamente de que no tengo idea de cómo aprender un tema tan masivo. Así que aquí está mi plan actual:

  1. Tengo programado reunirme con hispanohablantes dos noches a la semana para practicar, espero construir esto hasta cinco noches una vez que tenga más sádicos a los que no les importe escuchar los balbuceos infantiles durante una hora.
  2. Tengo un curso de audio que estoy pasando todos los días. No me gusta mucho, pero puedo jugar y trabajar al mismo tiempo.
  3. Tengo un curso de tarjetas flash para superar las 5000 palabras en español más usadas en mi memoria que hago todos los días. (Anki)
  4. Estoy leyendo artículos y cosas interesantes en LingQ todos los días. (Actualmente estoy haciendo musculoso a través de JRR Tolkiens “El Hobbit”)
  5. Estoy usando una aplicación de juego tonta cuando estoy sentado en lugares al azar en mi teléfono. (Duolingo)
  6. Tengo la estación de radio española local jugando en mi auto, y estoy tratando de descifrar cada palabra que sé mientras manejo.
  7. Estoy viendo programas infantiles en español en Youtube cuando estoy cansado y acostado en mi sofá. (Me estoy perdiendo mis repeticiones de Fulton Sheen …)
  8. Voy a todos los eventos españoles que pueda hacer. (Diciembre me va a matar, estoy seguro. ¡Están muy, muy ocupados en diciembre!)

Y ahí lo tienes. Espero poder tener una conversación básica con los padres sobre por qué necesitan traer a sus hijos a la misa y leer el Evangelio y tal vez incluso una homilía preparada dentro de seis meses. Ese es mi gran plan.

¿Eres un políglota maestro? (hablante de muchos idiomas) Si es así, ¡algunos consejos serían impresionantes!

por el diácono Dance

¿Quién es el diácono Dance?

No estoy muy seguro de cómo escribir una página acerca de mí. Es una tontería escribir una autobiografía cuando sé que realmente no soy un personaje tan interesante. Hay más cosas divertidas y útiles para hacer que leer acerca de mí, como lavar a tu gato, aprender a andar en monociclo o, si quieres algo realmente útil, ¡reza un rosario! Realmente, te recomiendo que hagas eso.

¿Aún aquí? Tu pérdida…

Bueno, si estás decidido a perder tu tiempo, te daré algunos puntos destacados.

El Parque Nacional de Yosemite es el lugar más hermoso del mundo, o al menos hace 20 años cuando vi a mi novia por primera vez. Yo era una mala alpinista que vivía trepando en una pequeña roca cuando ella encontró a su compañera de cuarto. Conocí a su compañera de cuarto de mis viajes y ella solo quería saludarla. El sol brillaba desde las nubes y brillaba en el rostro de Kim, pero siendo joven e ingenuo, no lo noté. Tardó en ofrecerme una cerveza esa noche para darme cuenta de lo que estaba pasando.

Nos casamos poco después, y de todas las estupideces que he hecho en mi vida, al menos entendí bien esta cosa singular. Kim ha sido mi firme compañero y mi más querido amigo desde entonces, y no podía imaginarme un día sin ella. Es mi mayor esperanza que muramos juntos en la vejez en la misma noche, para que nunca tengamos que pasar un día sin el otro.

Empezamos a formar una familia justo afuera de la puerta, y nacieron mis dos hijas. Han sido mis mejores maestros, y no puedo decir que el Señor sea suficiente para las lecciones que han enseñado. Aprendí que no soy el centro del universo, que puedo cambiar los pañales y ahorrar para la universidad de otra persona. Verlos crecer y convertirse en una hermosa joven es mi pasatiempo favorito, a menos que me estén golpeando en las cartas. Entonces solo quiero que se vayan.

Aparte de eso, el resto de mi familia es increíble. No sé, realmente no puedo hacer nada acerca de mí, sin hablar de todos ellos. Cuan hermosos son los que somos más nosotros mismos cuando hablamos de los demás.

Soy un converso, no una cuna católica. Me convertí cuando mis hijos eran jóvenes del budismo. Es una larga historia, pero los puntos clave son bastante fáciles. Crecí sin fe, y cuando supe que podría haber una respuesta a las “grandes” preguntas, como por qué estamos aquí y todo eso, se convirtió en mi principal interés. Así que pasé mi juventud estudiando religión. El budismo era lo más sensible para mi mente juvenil, así que naturalmente fui allí. Un día estaba meditando en el templo, y me di cuenta de que realmente no lo creía, era lógico, así que empecé a pensar mucho en ello. Al final, me di cuenta de que el catolicismo tenía la verdad. Esto fue una sorpresa, ya que realmente no quería ser católica. Mi esposa se sorprendió más cuando llegué a casa y le dije. Fui a misa ese fin de semana, y puedo contar con una mano cuántas veces me he perdido desde entonces.

Creo que siempre supe que sería diácono, aunque no tenía la palabra antes de convertirme. El segundo que hice, supe que ese era mi camino. No había luz, ni mensaje de las nubes, solo lo sabía. También sabía que el tiempo era incorrecto y tuve que criar a mis hijos. En unos pocos años, mis pastores y diáconos me animaron a pasar por la formación, y cuando mis hijas crecieron, finalmente lo hice. La decisión no fue realmente tan complicada.

Fui ordenado en la diócesis de Santa Rosa, y fue tan importante para mí como mi boda. Cuando me casé, me convertí en esposo y mi vida cambió. La ordenación era la misma, pero diferente. Creo que la mejor manera de describirlo es esta: sé que tengo deberes y obligaciones familiares con todos los que me rodean de una manera que no tenía antes. Realmente se parece mucho al matrimonio, a la nueva familia, a las nuevas responsabilidades.

Enseño teología en una escuela católica y amo mi trabajo. Puedo hablar sobre Jesús todo el día, y me pagan por eso, luego voy a la iglesia y hablo de él un poco más, y no me pagan por eso. Me gusta mucho. Creo que esa es la razón por la que comencé este sitio web, por lo que puedo hablar de Él un poco más. Realmente no hay mucho más de lo que valga la pena hablar.

Hay que ir Ahora me conoces, así podemos ser amigos.

Bendiciones

DD

ps: si, mi nombre realmente es baile Es un nombre gracioso, lo sé. Le prometí a mi madre que nunca la culparía por mi estúpido deseo de cambiar mi nombre a los 19. ¡Al menos es fácil de recordar para la gente!

MAS ARTÍCULOS DEL DIÁCONO DANCE EN ESTE BLOG:

el-proximo-septiembre-diacono/

por-que-quiero-ser-diacono-testimonio-de-dance

ordenacion-dos-impresiones-por-el-diacono-dance/

mi-primera-homilia-por-el-diacono-dance/

Anuncios

Publicado el 19 noviembre, 2018 en Noticias diaconado Iglesia Universal. Añade a favoritos el enlace permanente. Deja un comentario.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: